《虎烈拉》宣布会变群口相声 三影帝现场斗嘴

想靠近你温暖我

《虎烈拉》的海报上还印着影片的英文名《the chef ，the actor，the scoundrel》，四位主创中最年长，被公认最“丧尽天良”的张涵予给出了一个很“神准”的本土译名——《厨子、戏子和二流子》， scoundrel本意为“流氓”“无赖”“痞子”，不外显然这些都不如“二流子”这个译名更存在“笑”果。张涵予表现“这就是我们三个人的角色，至于谁演谁，观众可以勇敢猜想，尽量反着来”。

在管虎揭 秘《虎烈拉》新模式之前，他表白了自己对纽约独立制片轨制的憧憬，他以为“中国目前还没有做到真正的独破制片，所谓独立也仍是有老板压力和请求，《虎烈 拉》的拍片初衷就是要让这个电影在中国国有化的片子制度下，压力尽量小，让大家凑在一起做一件事不那么多顾虑”。而当初浮现的《虎烈拉》，就是大家对新制度“一拍即合”的结果，管虎也因而倍感荣幸。
刘烨：吐槽黄渤垃圾男，自称“文静忧郁”
《虎烈拉》海报


黄渤：倡议按身高分账
张涵予：神翻译英文片名

由管虎执导、张涵予、刘烨、黄渤联袂主演的动作笑剧大片《虎烈拉》4月11日在京举办了隆重的消息宣布会。首次采取零片酬入股电影拍摄的四大金马取得者，一秒钟变身出品人，开心之余，现场更说起了“群口相声”，妙语如珠，解读片名，谈拍摄趣闻，在调戏与反调戏间显示了多少位十足的兄弟情义。


对“虎烈拉”三个字，四位主创也有各自的解读。黄渤的说法是“把‘虎烈拉’三个字分拆开，每个都能够解释——管虎，性格很烈，拉着咱们哥三”。而刘烨则说明“很简略，三个字对应三个人物，一个特殊“虎”的人（指了指本人）、一个特别刚烈的人（指着张涵予）跟一个特别“垃圾”的人（望着黄渤）”，如斯构造片名，借“拉”字吐槽黄渤,天涯明月刀，刘烨不光逗得各主创大笑，也把现场氛围调至最high.。除了“调戏”他的好哥们儿，刘烨还不忘变相夸自己，他称自己始终“以愁闷见长”，“最文静的我,新疆地震最新消息，也可能调演痞子”，插科打诨的工夫愈发熟练。





管虎：新模式“一拍即合”
当主持人召唤“投资方引导”出场的时候，四位主创再一次登台，在场下观众仍旧茫然之时，《虎烈拉》的新制片模式就这样揭晓，也给在场合有观众一个不小的惊喜。黄渤笑称“那三个是投资方，我是领导”，被问及票房将如何分账的时候，三位主演又再次拿出“搞笑”本事，张涵予建议“看谁打得过谁”，刘烨提示“分赃时得留个心眼”，黄渤则提议“按身高分”，如此分法，黄渤基础没有上风，他的这份“自嘲”精力笑足了全场。
(义务编纂：陶晓菲)