刘德华《我知女人心》演情圣 与巩俐配合无憾

柏雪

爱情喜剧比动作片难演
　　刘德华闯荡影坛多年，拍片数目惊人，出演过各种不同类型的影片，此次拍摄《我知女人心》，他坦言，拍摄这种片子，比一部动作片还要难：“古装片动作片可能花的心理也没那么多，只有有一点点感到，然而一部恋情笑剧的话，由于里面发生的抵触，还有视觉上面不大，所以在心境上面、表演上面是比一部动作片一部大片还有时装的大戏，还要花心思去想。”

　　能与巩俐合作此生无憾

　　刘德华想来都是大银幕上“情圣”的代言人，与他合作过的女星成千上万，各个美艳动听，但令刘德华最遗憾的是，这么多年来，始终不机遇与巩俐合作，当初终于如愿以偿，刘德华很开心：“我意识巩俐很多年，一直没能协作，这一次真正的跟她在一起上演，她对角色的要求无比高，对剧本的请求十分高，她把正剧的那种感觉放在一个喜剧里让我很惊奇。这次的演出过后我感到有许多良多古装剧、喜剧的电影会找她。”

　　改编成功合适东方观众

　　《我知女人心》改编自好莱坞卖座喜剧《男人百分百》，谈到改编的问题，刘德华称这次改编的很成功，所以自己才会取舍接拍：“我觉得翻拍是不同的东西。因为就好像《无间道》美国翻拍，他们是放给美国人去看。《我知女人心》是我们翻拍的是东方人看，所以我们是加入很多东方人那种思惟，在这个戏里面很多剧情可能以前是针对美国去创作的，我们会把美国的元素它拉低一点点，然后把故事放在一个东方人的地方，那最大的分离就是我们比较含蓄，人与人之间的关系比较真实。我觉得这个是一个好的剧本。”

　爱情喜剧比动作片难演
　　刘德华闯荡影坛多年，拍片数量惊人，出演过各种不同类型的影片，此次拍摄《我知女人心》，他坦言，拍摄这种电影,成都相亲，比一部动作片还要难：“古装片动作片可能花的心思也没那么多，只要有一点点感觉，但是一部爱情喜剧的话，因为里面产生的矛盾，还有视觉上面不大，所以在心情上面、表演上面是比一部动作片一部大片还有古装的大戏，还要花心思去想。”

　　能与巩俐配合此生无憾

　　刘德华想来都是大银幕上“情圣”的代言人，与他合作过的女星浩如烟海，各个美艳动人，但令刘德华最遗憾的是，这么多年来，一直没有机会与巩俐合作，现在终于如愿以偿，刘德华很开心：“我认识巩俐很多年，一直没能合作,成都交友论坛，这一次真正的跟她在一起演出，她对角色的要求非常高，对剧本的要求异常高，她把正剧的那种感觉放在一个喜剧里让我很惊讶。这次的演出过后我觉得有很多很多时装剧、喜剧的电影会找她。”

　　改编成功适合东方观众

　　《我知女人心》改编自好莱坞卖座喜剧《男人百分百》，谈到改编的问题，刘德华称这次改编的很胜利，所以本人才会抉择接拍：“我认为翻拍是不同的货色。因为就似乎《无间道》美国翻拍，他们是放给美国人去看。《我知女人心》是我们翻拍的是东方人看，所以我们是参加很多东方人那种思维，在这个戏里面很多剧情可能以前是针对美国去创作的，我们会把美国的元素它拉低一点点，而后把故事放在一个东方人的处所，那最大的分辨就是咱们比拟蕴藉，人与人之间的关联比较实在。我觉得这个是一个好的剧本。”



2011-2-1 00:04
相关的主题文章：

  
   张国荣坠逝世之谜
  
   你对春晚还有等待吗？
  
   千呼万唤始出来：片子《西风烈》10月28日盛大上映
  
   咕咚免单le ，大大的赞一个
  
   香港国际星登陆蓉城 世纪星汇打造成都最优质艺人
  
   90后女纸谈爱肿么了 姐有姐的立场！
  
   支撑国货，从软件开端！
  
   看到这些微博，我不得不想我是不是该搞基了？
  
   不得不说的“中国足球”
  
   本来头发也能够做“瑜伽”！